He aquí el tinglado de la antigua farsa