Encore une heure si courte; De nuevo otra hora tan breve